Tools: Referencia

{
  "code": "cl-enc-04",                                          // qué (estable, máquina-legible)
  "severity": "error",
  "path": "Encounter.status",                                   // dónde (FHIRPath)
  "message": "Encounter.status='complete' no pertenece al ValueSet EncounterStatus (binding required). Códigos válidos: planned · arrived · triaged · in-progress · onleave · finished · cancelled · entered-in-error · unknown.",
  "why": "FHIR R4: required binding al ValueSet http://hl7.org/fhir/ValueSet/encounter-status. 'complete' es un valor que devuelven varios HIS legacy, pero no es FHIR; el binding required no admite códigos custom.",
  "profileUrl": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Encounter",
  "docsUrl": "https://docs.fhiron.cl/inspect/errores#cl-enc-04",
  "suggestion": "Mapear el estado interno del HIS a uno de los códigos del ValueSet (finished cuando la atención cerró, in-progress cuando está abierta, cancelled cuando se anuló).",
  "example": { "status": "finished" },
  "quickFix": {
    "title": "Reemplazar por código FHIR válido",
    "jsonPointer": "/status",
    "replacement": "finished"
  }
}